Terima kasih – ありがとう

Halo, apa kabar?

ユキンコです。

 

お待ちかねの!?なんちゃってインドネシア講座です!

やっぱり最初は「ありがとう」 という言葉から

saMa-saMa DIY ブログ投稿の終わりにも必ず書いています

 

 

terima kasih

発音 テリマカシ / トゥリマカシ

意味 ありがとう

お買い物をしたとき、何か手伝ってもらったとき

いつでも感謝の気持ちを伝えるときに使う言葉です

 

そしてセットで覚えたいのが

sama-sama

発音 サマサマ

意味 どういたしまして、お互い様、みんな一緒

 

私が作ろうとしているスペースの名前はここからとっています

saMa-saMa

みんな一緒だよ、お互いさま という言葉の中に、ママ(MaMa)が入っています

ママたちの居心地の良い場所になりますようにという願いを込めてつけた名前

覚えてもらえると嬉しいです~!

 

Terima kasih!

2016.02.11

2階和室 天井抜き Day-1

Halo, apa kabar?

ユキンコです。

 

お待ちかねの天井抜きです!

2階の和室の天井はこのようになっていました。

P2010573.jpg

S__6242336

建物が全体的にかな~り年季が入っているので、天井板を抜く作業では相当量の粉じんが舞うことが予測されます。

それに・・・未確認物体が落下してくる恐れもあります、よね・・・。

 

作業1日目

密閉タイプのセーフティーゴーグルと、防じんマスク装着で作業にかかりました。

一旦作業を始めると、予想をはるかに超える落下粉じん量!!

ちなみに作業者はふたりともダストアレルギーですww

粉じん量がハンパなくヤバ過ぎ。

ゴーグルとマスクが無ければ無事に生還できなかったかと・・・。

 

午後からの作業で暗くなる前に切り上げるつもりが、抜いた天井板と粉じん(というか、粉じんのかたまり)の後片付けが大変で・・・

結局夜までの作業となりました。

 

* 剥がした天井板 と 多量の粉じん *

幸いにも?!動物の死骸含め、未確認物体はありませんでした。

S__6242328

S__6242341

S__6242331

 

** 梁・吊木・野縁 が露わになった天井 **

S__6242346

S__6242349

う~ん 素敵!!

天井が高くなり、あふれる解放感♪

 

 

本日の作業を終えて・・・

S__6242327

命を救ってくれたゴーグル様とマスク様

ありがとうございました!

 

スワン セーフティゴーグル密閉タイプ YG5090HF

 
3M Vフレックス 防じんマスク 9105J-DS2 レギュラーサイズ 20枚入り 国家検定合格品

 

Terima kasih!

2016.02.07

シャッター塗り替え Day-2

Halo, apa kabar?

ユキンコです。

このところ寒いながらも昼間はお日様ポカポカで、ひなたにいると暖かさが感じられます

小田原城址公園の梅も咲いてますよ!春はもうすぐ

 

作業2日目

* シャッター 白ペンキ塗り *

20160207_113103

 

** 2階窓てすり 白ペンキ塗り **

20160207_101636

 

*** 完成 ***

下地が付いたままのブラシを白ペンキ塗りに間違えて使ってしまい・・・

ガイドレールの一部がピンク調になってしまいましたww

ここはまたシャッターをデコる時に塗り直しするということで

S__6242318

 

 

全体的な外観の before / after です!

 

<before> 物件購入時 2015.12

20151019_123636

 

< after > シャッターと窓手すり 塗り直し後 2016.02

20160208_100432

 

2階窓から見えているふたり

シャッターの白ペンキ塗りを早々に終わらせて、2階の天井抜きに行ってしまいました

天井抜きの様子は別記事にて・・・

 

シャッター塗りに使用したものを紹介します!

下塗り用 錆び止め
サンデーペイント スーパー油性エポキシさび止め 1.6L アカサビ

 

仕上げ塗り
サンデーペイント スーパー油性鉄部・建物用 1.6L シロ

 

うすめ液
アサヒペン お徳用ペイントうすめ液S 1L

 

錆びや汚れ落としに使用
新興製作所 サンダ SDS200D

 

Terima kasih!

2016.02.07