ガレージセール当日まで

Halo, apa kabar?

ユキンコです。

 

1月24日のガレージセール、おかげさまで大盛況に終えることができました。

今日はそのガレージセール当日までの様子を写真とともにお伝えしたいと思います。

 

2015年クリスマスの頃に物件の引き渡しがありました。

 

旧清水硝子店に残されたもの・・・

家具から衣類、小物まで、本当にたくさんのものがありました。

ガレージセールに向けてお家一軒分の全ての物を整理するという作業はとても大変でした。

 

でも、

住居とされていた和室のガチ昭和な雰囲気。

ここだけ時間が止まってしまったような、タイムスリップしたような、懐かしい感覚。

お子様が使っていた色鉛筆や三角定規、カレンダーの裏紙に描かれたなんてことのない落書きまで、大事にしまっていた前オーナーさんの優しさを感じ取ることができる作業でもありました。

 

そんな思い出の品々をひとつずつ大事に並べて、ガレージセールのお客さんを迎える準備を整えました。

 

 

2階 住居だった和室 ガチ昭和な空間

 

 

1階 店舗だった土間 実用品から小物・工具まで色々いっぱい

掘り出し物、たくさんありましたよ!!

 

 

次はガレージセール当日の様子を書きたいと思います。

 

Terima kasih!

2016.01.31

 

ガレージセール *ありがとうございました*

2016.01.24

昨年、ご縁があって巡りあった銀座通りの旧清水硝子店。

私たちの “saMa-saMa” の はじめの第一歩 であったガレージセールが無事終了いたしました。

1月24日当日は超寒波到来で極寒の小田原でしたが、朝早くからとても多くの方に足を運んでいただきました。

本当にありがとうございました。

 

おかげさまでほぼ完売に近い状態となり・・・

たくさんの物がギュウギュウに並んで、それはもう賑やかだったお部屋もガラ~ンとなり・・・

ユキンコはちょっぴり寂しくなってしまいましたww

 

 

これから始まる saMa-saMa

どんな場所にしようかなとワクワクドキドキしています!

みなさまどうぞ応援をお願いいたします!

 

Terima kasih!

2016.01.24